MARTA
"Podróże to jedyna rzecz na którą wydajemy pieniądze a stajemy się bogatsi" Autor nieznany.
Stworzyliśmy tego bloga, żeby zachować wspomnienia pisząc swego rodzaju "pocztówki" z miejsc, które odwiedziliśmy w podróży. Wszystko tutaj jest subiektywne, widziane z dwóch perspektyw: Łukasza i mojej. Nam pisanie relacji z podróży sprawia dużą frajdę, trzymamy więc kciuki, żeby Wam dobrze się te nasze zapiski czytało.
16.03.2013
BLACK PEARL OF THE PACIFIC
Prestige, elegance, charm… This are attributes Tahitian pearls are famous for all around the world. Before visiting French Polynesia I knew nothing about those gems. Now I’m not so sure that it’s diamonds that are women’s best friends.
15.03.2013
SWIMMING WITH SHARKS AND RAYS
Yes we did it! We entered the open waters of the Pacific Ocean in the place where more than fifteen sharks and rays were swimming around us. It was one of the most amazing experience so far! Simply unbelievable!
14.03.2013
THIS IS VACATIONS!
Visiting French Polynesia came to us as a bonus during this trip. We didn’t plan to stop there but it turned out that the only way of crossing the Pacific Ocean from Rapa Nui without coming back to South America was with a landing on Tahiti. Well, in this situation… Let’s enjoy!
08.03.2013
BIRDMAN FROM RAPA NUI
Early in spring all tribes from Rapa Nui gathered in Orongo village to begin an annual competition of Tangata-Manu. The aim of the ceremony was to chose the birdman for the coming year. It begun when a rare migratory seabird arrived from oversees to nest on the island.
06.03.2013
MYSTERIOUS MOAI
The log books of the first ships that reached Rapa Nui in the 18th century don’t mention anything about moai – the mysterious monolithic figures the Easter Island is famous for today. Well, it seems that the first European explorers simply didn’t see them.
01.03.2013
HAPPY EASTER ISLAND
Rapa Nui, which can be translated as Navel of the World, is the native name for the Easter Island. This is how the indigenous people call their home, the world’s most remote of inhabited islands situated in the middle of the Pacific Ocean.
26.02.2013
IMPRESSIONS FROM SOUTH AMERICA
Mate and asado. Lamas and toucans. Tango and football. Crowded buses and vast space. Deserts and glaciers. La Boca and Valparaiso. Ceviche and wine. Inca Kola and a backed guinea pig…
18.02.2013
THIS CITY TAKES YOUR BREATH AWAY
Nuestra Señora de La Paz (Our Lady of Peace). This is the full name of the true capital of Bolivia. Officially the country’s capital is Sucre yet the seats of government are in La Paz and, from what we have learnt, here is the heart of this country.
15.02.2013
DYNAMITE IN POTOSI
Potosi, a city founded by the Spanish in 1546 as a silver mining town, is one of the highest in the world. Located at an altitude of above 4000 m and surrounded with the nearby mountains it has a unique look.
14.02.2013
ON THE WORLD'S BIGGEST SALT FLAT
We saw Salar de Uyuni for the first time four years ago during our first trip to South America. It made such a big impression on us that we decided to come back one day. We didn’t expect that this day would be so soon. This time we arrived during the rainy season.
ŁUKASZ
„Widziałem więcej niż pamiętam i pamiętam więcej niż widziałem.” Benjamin Disraeli
Każdy widzi świat swoimi oczami, a potem pamięta więcej lub mniej. Prawdziwie lub tak jak mu wyobraźnia podpowiada. Dlatego to czego doświadczam i to co zobaczę lubię opisywać w danym momencie, w danym miejscu. Nie będzie obiektywnie i nie będzie o wszystkim. Będzie to pamiątka. Trochę jak zdjęcie tyle, że słowami.
11.03.2013
Na fali Pacyfiku
Na Wyspie Wielkanocnej przez dużo czasu obserwowałem ocean. Bez jakiejś naukowej logiki czy konkretnego celu, po prostu patrzyłem sobie na wodę, której wszędzie jest tu pod dostatkiem. Jak to na wyspie. Gdzie nie spojrzeć brzeg, gdzie nie pójść – prędzej czy później – morze.
10.03.2013
Człowiek-Ptak z Rapa Nui
Jednym z ciekawszych miejsc na Wyspie Wielkanocnej jest wioska Orongo, położona na krawędzi krateru wulkanu Rano Kau. To tutaj rozgrywane były niegdyś śmiertelnie niebezpieczne zawody o zaszczytny tytuł Człowieka-Ptaka.
09.03.2013
Upadek moai
Rzeźbienie posągów na Rapa Nui zaczęło się w X wieku jednak do naszych czasów nie przetrwała żadna stojąca figura. Te, które obecnie można podziwiać na platformach są odrestaurowane. Oryginalne moai leżą lub są wkopane w ziemię wokół fabryki przy wulkanie.
05.03.2013
Tajemnice moai
Wyspa Wielkanocna byłaby zapewne tylko jedną z wielu wysepek na Pacyfiku gdyby nie lud Rapa Nui, który przybył tu ponad dziesięć wieków temu i zaczął wznosić przedziwne, kamienne postacie zwane moai.
25.02.2013
WRAŻENIA Z AMERYKI PD. CZĘŚĆ II
Choć każdy kraj Ameryki Południowej jest inny to jednak Peru i Boliwia pozostają dla nas zdecydowanie najbardziej specyficzne.
24.02.2013
WRAŻENIA Z AMERYKI PD. CZĘŚĆ I
Mate i asado, lamy i tukany, tango i piłka nożna. Zatłoczone autobusy i wielkie przestrzenie, pustynie i lodowce, La Boca i Valparaiso. Ceviche, wino, Inca Kola i pieczona świnka morska…
21.02.2013
Rowerowa Droga Śmierci
Jazda na rowerze w dół wcale nie musi być prosta. Szczególnie jeśli zjeżdża się po kamieniach stromą i krętą Drogą Śmierci.
19.02.2013
Różne twarze La Paz
Środkiem placu idzie kobieta. Boliwijskie rysy, czarne długie warkocze, na głowie klasyczny melonik, spódnica, podkolanówki. Obok niej maszeruje chłopaczek, pewnie syn. Wytarte jeansy, luźna koszulka, ciemne okulary, włosy postawione na żel. Oto najlepsza wizytówka La Paz, miasta przemian.
16.02.2013
Srebro Potosi. Jasna strona
Najwyżej położone miasto w Boliwii ma swoje dwa różne oblicza. Z jednej strony kolonialne stare miasto z imponującym kościołem, wpisane na listę UNESCO, z drugiej przestarzała kopalnia srebra, w której nie ma zasad, ale za to zdarzają się górnicy-dzieci. Potosi to ponoć klucz do zrozumienia i poznania Boliwii.