MARTA
"Podróże to jedyna rzecz na którą wydajemy pieniądze a stajemy się bogatsi" Autor nieznany.
Stworzyliśmy tego bloga, żeby zachować wspomnienia pisząc swego rodzaju "pocztówki" z miejsc, które odwiedziliśmy w podróży. Wszystko tutaj jest subiektywne, widziane z dwóch perspektyw: Łukasza i mojej. Nam pisanie relacji z podróży sprawia dużą frajdę, trzymamy więc kciuki, żeby Wam dobrze się te nasze zapiski czytało.
15.12.2012
Iguaçu & Iguazú
The biggest waterfalls I’ve ever seen in my life are on the Iguazu River, which is the border between Brazil and Argentina. Sizing them with my own eyes I would say that they must be at least ten times bigger than Niagara Falls. I have no idea how (in)accurate this comparison is but they are really enormous!
12.12.2012
CURITIBA
There isn’t much written about Curitiba in the guides so not too many tourists get there. Probably, if it wasn’t for our plan to visit friends we wouldn’t go there either. So, we did and we had a really good time! Vivian, Myrian, Ricardo, Bill – big thanks to all of you! Obrigado!
05.12.2012
HAVAIANAS IN RIO
Flip-flop, flip-flop, flip-flop… This is the sound you will hear on the streets in Rio de Janeiro because everyone – literally EVERYONE! – wears Havaianas. Why? Because they are trendy and quite comfortable in the weather here.
12.11.2012
WHERE HAS THE IDEA COME FROM?
The idea to travel around the wolrd has been growing in our heads for a few years. The inspiration came from a radio audition in which a young couple explained about their honeymoon trip around the globe. This was the time when we started to seariously consider doing it on our own. It was 2008.
ŁUKASZ
„Widziałem więcej niż pamiętam i pamiętam więcej niż widziałem.” Benjamin Disraeli
Każdy widzi świat swoimi oczami, a potem pamięta więcej lub mniej. Prawdziwie lub tak jak mu wyobraźnia podpowiada. Dlatego to czego doświadczam i to co zobaczę lubię opisywać w danym momencie, w danym miejscu. Nie będzie obiektywnie i nie będzie o wszystkim. Będzie to pamiątka. Trochę jak zdjęcie tyle, że słowami.
28.12.2012
Półwysep Valdés
W ogóle nie planowaliśmy tu zawitać, ale jakiś czas przed wyjazdem obejrzeliśmy w telewizji program o wielorybach, których setki przypływają na Półwysep Valdés na kilka miesięcy aby począć tu potomstwo.
23.12.2012
Lalka
Jeśli ktoś marzy o drewnianym domku na Mazurach, w którym mógłby się w spokoju oddać pisaniu wierszy, malowaniu obrazów albo, dajmy na to, garncarstwu, to znaleźliśmy dla niego idealne miejsce. W środku Argentyny.
20.12.2012
Boskie Buenos
W Buenos Aires można znaleźć wszystko. Tango, futbol, zabawę, sztukę. Dzielnice nowoczesne jak Puerto Madero, bardzo eleganckie jak Palermo i Recoleta albo nieco biedne ale ciekawe i kolorowe jak La Boca czy San Telmo.
16.12.2012
Iguazú
Jestem pod wielkim wrażeniem wodospadów Iguazú. Słyszałem, że jest to miejsce niezwykłe ale nie spodziewałem się, że zrobi na mnie aż takie wrażenie. To co zobaczyłem jest niesamowite.
07.12.2012
Favele
Odwiedziliśmy - choć to chyba nie jest najlepsze określenie - największą favelę w Rio, czyli Rocinhe. Żyje tam ok. 70 tys. ludzi. Poszliśmy tam kilku osobową grupą z lokalnym przewodnikiem, który opowiedział nam sporo o favelach.
06.12.2012
Ogromne Rio
Rio jest bardzo trudne do opisania. Jeszcze trudniejsze jest do ogarnięcia. Jest jednak jeden dobry sposób żeby zobaczyć całe miasto. Trzeba wjechać na monument Chrystusa górujący nad okolicą. Stąd widok jest rzeczywiście wspaniały. Wreszcie widać całe miasto, jak na dłoni. Jest ogromne.
01.12.2012
Dookoła świata czyli jak i dokąd?
Skoro już zdecydowaliśmy się na roczną podróż to powinniśmy mieć jakiś plan. Oczywiście w tym przypadku plan jest raczej tylko po to żeby wiedzieć, w którym kierunku wyruszyć bo na pewno nie da się zaplanować wielu miesięcy podróżowania.